Chile: Ejecutivo descarta “autocenso” en comunidades mapuche

Confusión generaron las palabras del gobernador de Cautín, Ricardo Chancerel -en radio Biobío-, quien señaló que algunas comunidades mapuches, por tener “una relación distinta con el Estado”, se iban a “autocensar”. Además, indicó que en este proceso no sería necesario que “ingresen funcionarios públicos a estas comunidades”, ejemplificándolo con Temucuicui, en Ercilla.

Frente a esta situación, Mario González, seremi de gobierno de La Araucanía, aclaró los dichos de Chancerel y explicó que existe un error de interpretación del término “autocensar” usado por el gobernador.

“Lo que quiso decir es que voluntarios, miembros de las comunidades y capacitados como censistas, al igual que en el resto del país, aplicarán las encuestas al interior de las comunidades”, señaló González. Agregó que “esto ayuda, porque conocen la realidad del territorios, quienes son cada uno de sus vecinos, dónde viven, y muchos de ellos saben mapudungún, lo que facilita la comunicación y la confianza en las respuestas, especialmente con las ‘ñañas’ o gente muy mayor, que no hablan español”.

Desde el INE, en tanto, señalaron que en La Araucanía se privilegió como estrategia que el proceso censal lo desarrollen personas de las propias comunidades. Lo mismo ocurriría en las poblaciones de migrantes, en que los censistas son reclutados entre extranjeros residentes.

El llamado “autocenso” aplica sólo para quienes viven solos. Ellos son los únicos autorizados para responder la encuesta y dejarla con un vecino o conserje, para ser recogidas por el censista asignado a su domicilio.

Organización

El werkén (vocero) de la comunidad Temucuicui, Mijael Carbone, dijo que “no hemos participado en la organización (del censo) y no vamos a participar tampoco. Nuestras prioridades son otras”.

Desde la Corporación de Profesionales Mapuches (Enama), la postura es más receptiva respecto del proceso y de cómo la comunidad mapuche se verá beneficiada, al conocer exactamente cuántos mapuches hay en Chile.

La preocupación de Enama es que alguna comunidad no sea censada. “Ya hemos tenido la experiencia del Censo 2012, en que muchas comunidades quedaron sin encuestar, lo que puede generar una omisión estadística grave para saber cuántos somos a nivel nacional. Pero partimos de la buena fe del lNE y esperamos que el día del censo la logística funcione”, advirtió Ricardo Coñoepan, vocero de Enama. En su opinión, cualquier omisión afectaría directamente eventuales políticas públicas, las propuestas presidenciales o de otro tipo que se puedan generar para el mundo mapuche, incluida la representación parlamentarias con escaños exclusivos.

“El mundo mapuche del 2002 o 2012 no es el mismo del 2017. Este censo va reflejar ese gran cambio cultural, como la incorporación de los profesionales y de los estudiantes universitarios que hoy se reconocen con orgullo como mapuches, a pesar de un Estado que ha sido sordo a nuestras demandas”, dijo el dirigente.

Enama también lanzó una campaña para motivar a la mayor cantidad de personas para que se autoidentifiquen como indígenas “y ejerzan este derecho, respaldado en el Convenio 169 de la OIT”, se indicó en la entidad.