{"id":48908,"date":"2018-06-28T19:00:45","date_gmt":"2018-06-28T22:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/?p=48908"},"modified":"2018-06-27T17:41:51","modified_gmt":"2018-06-27T20:41:51","slug":"presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/","title":{"rendered":"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\"><i><span lang=\"ES-AR\">Bariloche.-\u00a0<\/span><\/i><span lang=\"ES-AR\">El Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio (IIDyPCa- CONICET-UNRN), el Taller \u201cNg\u00fctrumkuley Mapudungun\u201d (Bariloche) y el Departamento de Educaci\u00f3n Continua de la Direcci\u00f3n de Extensi\u00f3n de la sede Andina UNRN invitan a la presentaci\u00f3n del libro<\/span><span lang=\"ES-AR\">\u00a0<\/span><span lang=\"ES-AR\">\u00abPewenche kimdugun\u00bb, de Octavio Huiquill\u00e1n Meli\u00f1ir que tendr\u00e1 lugar este viernes 29 a las 19.00. en Mitre 630, 2do A.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES-AR\">Publicado en 2017 y con el apoyo de Fondo Nacional para el Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart) de Chile, el diccionario ser\u00e1 presentado con un panel integrado por el autor, y por los comentaristas Lorena Ca\u00f1uqueo (UNRN), Pablo Ca\u00f1umil, y Patricia Pichunleo, todos integrantes del Equipo de Ense\u00f1antes de Mapuzungun de la localidad.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-48909 alignleft\" src=\"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche-422x600.png\" alt=\"\" width=\"422\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche-422x600.png 422w, https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png 499w\" sizes=\"(max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES-AR\">Don Octavio Huaiquill\u00e1n es educador mapuche, poeta y escritor. Naci\u00f3 en la zona de Lonquimay, en la Novena Regi\u00f3n, donde se sit\u00faa su comunidad Pancunto. Se ha certificado como educador en la Universidad de La Frontera y dicta clases de mapuchedungun y kim\u00fcn (conocimiento) en la Universidad de Concepci\u00f3n, del B\u00edo-B\u00edo y en instituciones educativas de la comuna de Hualp\u00e9n. Integr\u00f3 entre 2006 y 2009 la Comisi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica que contribuy\u00f3 a conformar la Academia de la Lengua Mapuche en Concepci\u00f3n. Es tambi\u00e9n co-autor de Folil Mapudungun, material multimedia para la ense\u00f1anza-aprendizaje de la lengua mapuche, editado en el a\u00f1o 2013.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES-AR\">Pewenche Kimdugun es el primer y \u00fanico diccionario monoling\u00fce del mapudungun. Ofrece definiciones y explicaciones de los significados de las palabras en el mismo idioma mapuche, junto con ejemplos pr\u00e1cticos de uso. As\u00ed, por medio de este instrumento pedag\u00f3gico, el autor aporta a la reflexi\u00f3n sobre los significados de distintos conceptos mapuche, y al fortalecimiento y recuperaci\u00f3n de la lengua en espacios sociales y educativos tanto en Ngulumapu como en Puelmapu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span lang=\"ES-AR\">Link al diccionario online:\u00a0<a href=\"http:\/\/mapuchedungun.260mb.net\/diccionario\/?i=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/mapuchedungun.260mb.net\/diccionario\/?i=3<\/a><\/span><\/p>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"x_gmail_signature\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div>Fuente: Departamento de Comunicaci\u00f3n<br \/>\nUniversidad Nacional de R\u00edo Negro &#8211; Sede Andina<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bariloche.-\u00a0El Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio (IIDyPCa- CONICET-UNRN), el Taller \u201cNg\u00fctrumkuley Mapudungun\u201d (Bariloche) y el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":48909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12,1],"tags":[],"class_list":["post-48908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agenda-ambiental","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bariloche.-\u00a0El Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio (IIDyPCa- CONICET-UNRN), el Taller \u201cNg\u00fctrumkuley Mapudungun\u201d (Bariloche) y el [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Patagonia Ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/patagonia.ambiental\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1C1V8Gv9BX\/?mibextid=qi2Omg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-28T22:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patagonia Ambiental\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PatAmb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PatAmb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Patagonia Ambiental\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db12bff64bbcbf6a253710bf0ea37b5d\"},\"headline\":\"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun\",\"datePublished\":\"2018-06-28T22:00:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/\"},\"wordCount\":347,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tapa-diccionario-pewenche.png\",\"articleSection\":[\"Agenda Ambiental\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/\",\"name\":\"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tapa-diccionario-pewenche.png\",\"datePublished\":\"2018-06-28T22:00:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tapa-diccionario-pewenche.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/tapa-diccionario-pewenche.png\",\"width\":499,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/\",\"name\":\"Patagonia Ambiental\",\"description\":\"Monitoreo y an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n geopol\u00edtica en el mundo y su implicancia en la Patagonia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#organization\",\"name\":\"Patagonia Ambiental\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGO-PATAGONIA-AMBIENTAL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGO-PATAGONIA-AMBIENTAL.png\",\"width\":433,\"height\":250,\"caption\":\"Patagonia Ambiental\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/patagonia.ambiental\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PatAmb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/patagoniambiental.com.ar\\\/info\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db12bff64bbcbf6a253710bf0ea37b5d\",\"name\":\"Patagonia Ambiental\",\"description\":\"Andr\u00e9s Nievas T\u00e9cnico en manejo ambiental, consultor Ambiental y escritor para medios locales e internacionales sobre temas de geopolitica y medio ambiente.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.patagoniambiental.com.ar\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1C1V8Gv9BX\\\/?mibextid=qi2Omg\",\"@patagoniambiental\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@patagoniaambiental2023?si=BLt58t0wuXquxlYZ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun","og_description":"Bariloche.-\u00a0El Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio (IIDyPCa- CONICET-UNRN), el Taller \u201cNg\u00fctrumkuley Mapudungun\u201d (Bariloche) y el [&hellip;]","og_url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/","og_site_name":"Patagonia Ambiental","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/patagonia.ambiental","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1C1V8Gv9BX\/?mibextid=qi2Omg","article_published_time":"2018-06-28T22:00:45+00:00","og_image":[{"width":499,"height":709,"url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png","type":"image\/png"}],"author":"Patagonia Ambiental","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PatAmb","twitter_site":"@PatAmb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/"},"author":{"name":"Patagonia Ambiental","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#\/schema\/person\/db12bff64bbcbf6a253710bf0ea37b5d"},"headline":"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun","datePublished":"2018-06-28T22:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/"},"wordCount":347,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png","articleSection":["Agenda Ambiental","Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/","url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/","name":"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun","isPartOf":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png","datePublished":"2018-06-28T22:00:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#primaryimage","url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png","contentUrl":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/tapa-diccionario-pewenche.png","width":499,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/presentan-en-bariloche-pewenche-kimdugun-el-primer-diccionario-monolingue-del-mapuzungun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentan en Bariloche \u201cPewenche kimdugun\u201d, el primer diccionario monoling\u00fce del mapuzungun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#website","url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/","name":"Patagonia Ambiental","description":"Monitoreo y an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n geopol\u00edtica en el mundo y su implicancia en la Patagonia","publisher":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#organization","name":"Patagonia Ambiental","url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGO-PATAGONIA-AMBIENTAL.png","contentUrl":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGO-PATAGONIA-AMBIENTAL.png","width":433,"height":250,"caption":"Patagonia Ambiental"},"image":{"@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/patagonia.ambiental","https:\/\/x.com\/PatAmb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/#\/schema\/person\/db12bff64bbcbf6a253710bf0ea37b5d","name":"Patagonia Ambiental","description":"Andr\u00e9s Nievas T\u00e9cnico en manejo ambiental, consultor Ambiental y escritor para medios locales e internacionales sobre temas de geopolitica y medio ambiente.","sameAs":["http:\/\/www.patagoniambiental.com.ar","https:\/\/www.facebook.com\/share\/1C1V8Gv9BX\/?mibextid=qi2Omg","@patagoniambiental","https:\/\/youtube.com\/@patagoniaambiental2023?si=BLt58t0wuXquxlYZ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patagoniambiental.com.ar\/info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}